我絕不退縮 / Johnny Cash I won't back down / Johnny Cash
我不會退縮 Well, I won't back down
絕不會退縮 No, I won't back down
你可以笑着看我出醜和落魄 You can stand me up at the gates of hell
但我不會退縮 But I won't back down

我會堅持我的立場 Gonna stand my ground
永遠都不會退縮 Won't be turned around
我不會讓這個世界將我墮落 And I'll keep this world from draggin' me down
我會堅持我的立場 Gonna stand my ground
絕不會退縮 And I won't back down

親愛的 Hey, baby
世上沒有輕鬆的出路可以走 There ain't no easy way out
我會堅持我的立場 Hey I, will stand my ground
絕不會退縮 And I won't back down

我知道什麼是對錯 Well, I know what's right
也知道生命只有一次不會再多 I got just one life
縱使這世界將我們百般蹂躪折磨 In a world that keeps on pushin' me around
我會依然振作 But I'll stand my ground
絕不會退縮 And I won't back down

親愛的 Hey...baby
世界上沒有輕鬆的出路可以走 There ain't no easy way out
我會堅持我的立場 Hey I, will stand my ground
絕不會退縮 And I won't back down


絕不會退縮 No, I won't back down